?? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ????' ?? ?? ???????' ????? ???? ?? ?? ?? ???????' ??' ?? ??????' ????? ????' ??? ???? ??? ?? ?? ??????| ?? ???? ??' ??????' ?? ????' ??? ???'. ????? ????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ?? ????? ??? ?????? ???????? ??}. ???? ?? ??? ???????.